Faʻafetai i faʻamaumauga faʻamaumauga, e maualalo le tiga ona o le tele o manuʻa ma / poʻo tulaga e aʻafia ai le lumbar spine ma ona siosiomaga faʻataʻatia. O le tele o tulaga o le maualalo o tiga, e ui i lea, o le a foia ei latou lava i se mataupu o vaiaso. Ae peitaʻi, pe a faʻavaivai taimi o foliga o le maualalo o le tiga, o lona taua mo le tagata ua aʻafia e saili togafitiga mai le tagata tomai faapitoa i le soifua maloloina. O le auala McKenzie na faʻaaogaina e le tele o tagata soifua maloloina i le togafitiga o le maualalo o le tiga ma o ona aafiaga ua faʻamaumauga lautele i suʻesuʻega suʻesuʻe uma. O mataupu nei e lua o loʻo tuʻuina atu e iloilo ai le auala McKenzie i togafitiga o le LBP pe a faʻatusatusa i isi ituaiga togafitiga.

 

Le faʻamalosia o le Metena McKenzie i tagata mamaʻi Faʻasolosolo Faʻasolosolo Faʻasolosolo Faʻamaumauga: O se Maliega o le Faʻataʻitaʻiina o le Nofoaga Faʻatonuina i Nofoaga

 

Tuuina atu le Aotelega

 

• talaaga: O le auala McKenzie e faʻaaogaina e avea o se fesoasoani malosi i le togafitiga o tagata gasegase e maualalo le tiga o le tua. E ui lava ua faʻatusatusaina le auala McKenzie ma isi faʻalavelave, e le o iloa pe sili atu le auala lenei nai lo le placebo i tagata gasegase e maualalo le tiga i tua.
• sini: O le faʻamoemoe o lenei faʻaosoosoga o le iloilo lea o le aoga o le auala McKenzie i tagata gasegase e maualalo i le le mautonu le tiga o le tua.
• Design: O le tagata suʻesuʻe, o le 2-arm, o le a faʻatautaia le placebo.
• Faatulaga: O lenei suʻesuʻega o le a faʻatautaia i faʻamalositino falemaʻi falemaʻi i Paulo, Pasila.
• Tagata auai: O i latou e auai o le a avea ma 148 tagata maʻi o loʻo sailia le tausiga o taimi masani le maualalo o le tiga.
• Faʻalavelave: O tagata auai o le a tuʻuina atu i le 1 o le 2 togafitiga faʻapitoa: (1) McKenzie metotia poo (2) placebo o togafitiga (faʻamaʻi o le ultrasound ma le vaitaimi puupuu). O vaega taʻitasi o le a maua 10 sessions o 30 minute i le taʻitasi (2 sessions i le vaiaso i luga ole 5 vaiaso).
• Fuataga: O taunuʻuga tau suʻesuʻega o le a maua i le maeʻa o togafitiga (5 vaiaso) ma i le 3, 6, ma le 12 masina i le maea ai o le faʻasologa. O taunuʻuga autu o le a oʻo i le tiga (faʻatusatusa i le Pain Numerical Rating Scale) ma le le atoatoa (fuaina i le Roland-Morris Disability Questionnaire) i le maeʻa togafitiga. O taunuʻuga lona lua o le a avea ma tiga ogaoga; le atoatoa ma le galue; kinesiophobia ma le lalolagi atoa na iloa aafiaga i 3, 6, ma 12 masina ina ua uma le faʻamaonia; ma le kinesiophobia ma le lalolagi atoa ua iloa le aoga i le faamaeaina o togafitiga. O faʻamatalaga o le a aoina e se tagata tauaso.
• tapulaa: O le a le faatauasoina tagata togafitiga.
• Faaiuga: O le a avea lenei ma uluai faʻataʻitaʻiga e faʻatusatusa ai le metotia McKenzie ma togafitiga o le placebo i tagata gasegase e maualalo le maualalo o le tiga o le tua. O taunuʻuga o lenei suʻesuʻega o le a fesoasoani i le lelei o le puleaina o lenei faitau aofaʻi.
• noatia ma fai fuafua: Talositino Maloloina, Manuaga ma Tuutuuga: Paʻu Lalo, Maliega
• Mataupu Vaega: Maliega

 

Paʻu maualalo tua o se tulaga sili ona taua ile soifua maloloina e fesoʻotaʻi ma le maualuga fuainumera o le toesea mai le galuega ma le tele o taimi e faʻaogaina ai le soifua maloloina tautua ma galuega aso malolo. [1] O le maualalo o le tiga i tua na faʻatulagaina e le Global Burden of Disease Study o se tasi o le 7 tulaga o le soifua maloloina e sili ona aʻafia ai le faitau aofai o le lalolagi, [2] ma ua avea o se faʻaletonu tulaga soifua maloloina e aʻafia ai le faitau aofaʻi o tagata mo le tele o tausaga talu ai olaga atoa. [2] O le tulaga masani o le maualalo o tiga i tua i le lautele o le faitau aofai o lipotia e oʻo i le 18%, faʻateleina i le 31% i le mulimuli 30 aso, 38% i le mulimuli 12 masina, ma 39% i soʻo se taimi o le olaga. [3] Paʻu maualalo tua e fesoʻotaʻi foʻi ma le maualuga o togafitiga. [4] O loo fuafuaina e faapea i totonu o atunuu Europa, o tau tuusao ma le tuusao e eseese mai le2 i le 4 piliona i le tausaga. [4] O le vaʻaia o le maualalo o le tiga i tua e fesoʻotaʻi lava ma le umi o faʻailoga. [5,6] Tagata mamaʻi e maua i le maualalo o le tiga i tua e i ai se tala lelei e faʻatusatusa i tagata mamaʻi e ogaoga tiga i tua [5,7] ma e gafa ma le tele o tau mo le puleaina o tua o tiga, faʻatupuina le manaʻoga mo suʻesuʻega faʻapitoa e saili lelei sili togafitiga mo nei tagata gasegase.

 

E i ai le tele o faʻalavelave faʻapitoa mo le togafitia o tagata mamaʻi ma le maualalo o le tiga o le tua, e aofia ai ma le metotia a le McKenzie na fausia e Robin McKenzie i Niu Sila i le 1981. [8] O le metotia a le McKenzie (e faʻaigoaina foi o le Masani Faʻataʻitaʻiga ma le Togafitiga [MDT]) o se faʻamalosi tino faʻataʻitaʻi e aofia ai gaioiga faifai pea poʻo tulaga gafataulimaina ma o loʻo i ai se vaega faʻaleaʻoaʻoga ma le mafuaʻaga o le faʻaitiitia o tiga ma le atoatoa ma faʻaleleia le femalagaaiga o le tuasivi. [8] O le metotia a le McKenzie e aofia ai le iloiloina o faʻailoga ma faʻafetauiina o tali i gaioiga faifai pea ma tulaga tumau. O tali a tagata mamaʻi i lenei iloiloga e faʻaaoga e faʻavasega ai latou i totonu o vaega laiti poʻo syndrome e taʻua o le le fiafia, faʻaletonu, ma le tulaga. [8-10] Faʻavasegaina e tusa ai ma se tasi o nei kulupu taʻitaʻiina togafitiga faʻavae.

 

 

O le faʻalavelave faʻaleagaina o le vaega sili ona tele ma e faʻaalia e tagata gasegase o loʻo faʻaalia le tutotonu (suiga o le tiga mai le vavalalata i le vavalalata) poʻo le mou atu o le tiga [11] ma faʻataʻitaʻiga faifai pea i le tasi itu. O nei tagata gasegase e togafitia i gaoioiga faifai pea poʻo tulaga mautu e mafai ona faʻaititia ai le tiga. O maʻi ua faʻavasegaina e pei o le maʻi pipisi e faʻaalia i le tiga e naʻo le pito i luga o le gaioiga o le gaioiga o le gaioiga e na o le tasi lava le mea e tupu. [8] O le tiga e le fesuiaiga pe faʻatasi ma faʻataʻitaʻiga faifai pea. O le togafitiga o togafitiga mo tagata mamaʻi o loʻo i ai le faʻaleagaina o le toe faia lea o gaioiga i le itu na mafua ai le tiga. O le mea mulimuli, o maʻi na faʻauʻuina i le i ai o le atinaʻe o le postural syndrome e oʻo i le tiga faʻasalaga ae naʻo le taimi na tuʻuina i le pito i luga o le gaioiga (faʻataʻitaʻiga, mausali le nofo i lalo) [8] O le togafitiga o togafitiga mo lenei maʻi e aofia ai le faʻasalaga mulimuli [11]

 

O le metotia a le McKenzie o loʻo aofia ai foʻi ma se malosi aʻoaʻoga faʻavae i luga o tusi ua faʻaulutalaina Le Lumbar Spine: Mechanical Diagnosis & Therapy: Volume Lua [11] ma Toʻamalie Lau Oe Lava Fafo. [12] O lenei metotia, e le pei o isi togafitiga togafitiga, faʻamoemoe e faia tagata mamaʻi tutoʻatasi mai le fomaʻi pe a mafai ma mafai gafatia ona faʻatonutonu o latou tiga e ala i tua postural ma le faʻataʻitaʻiga o faʻapitoa faʻamalositino mo latou faʻafitauli. [11] E faʻamalosia tagata mamaʻi e faʻasolosolo le ivitū i le itu e le afaina ai le latou faʻafitauli, ma alofia ai le faʻatapulaʻaina o gaioiga ona o le kinesiophobia poʻo le tiga. [11]

 

E lua suʻesuʻega faʻatulagaina talu ai na suʻesuʻeina ai aʻafiaga o le metotia a le McKenzie [9,10] i tagata mamaʻi e ogaoga le tiga, faʻasolosolo, ma maualalo tiga i tua. O le iloiloga a Clare et al [9] na faʻaalia ai o le metotia a le McKenzie na faʻaalia ai ni faʻaiuga sili atu i se taimi puʻupuʻu e mapu ai ma faʻaleleia atili ai le le atoatoa pe a faʻatusatusa i gaioiga faʻamalosi e pei o faʻamalositino tino. O le iloiloga a Machado et al [10] na faʻaalia ai o le auala a le McKenzie na faʻaititia ai le tiga ma le le atoatoa i se taimi puʻupuʻu pe a faʻatusatusa i le pasi togafitiga mo tiga matuitui maualalo tua. Mo tiga maualalo maualalo tua, o le 2 iloiloga na le mafai ona tusia ni faʻaiuga e uiga i le aoga o le auala McKenzie ona o le leai o talafeagai tofotofoga. O faʻataʻitaʻiga faʻatonutonuina faʻataʻitaʻiga na suʻesuʻeina le metotia McKenzie i tagata mamaʻi ma maualalo maualalo tua tiga [13-17] faatusatusa le metotia ma isi fesoasoani e pei o teteʻe toleniga, [17] le Williams auala, [14] unsupervised faamalositino, [16] ogalaau faʻamalosia, [15] ma faʻamalosia tino. [13] O iʻuga lelei na faʻaititia ai le tiga o le tiga na maua mai i le metotia a le McKenzie faʻatusatusa i le teteʻeina o toleniga, [17] le metotia a Williams, [14] ma le vaʻavaʻaia faʻamalositino. [16] Peitai, o le metotia lelei o nei tofotofoga [13-17] e suboptimal.

 

Ua lauiloa mai tusitusiga e faapea, o le auala McKenzie e maua mai ai faʻamanuiaga aoga pe a faʻatusatusa i nisi o faʻamaʻi faʻamaʻi i tagata gasegase e maualalo le tiga i tua; ae ui i lea, i le aso, e leai ni suʻesuʻega na faʻatusatusaina le metotia McKenzie e faasaga i togafitiga o nofoagabo ina ia faʻamaonia ai lona aoga moni. Clare et al [9] ua faamamafaina le manaomia ona faatusatusa le metotia McKenzie i le togafitiga o le placebo ma ia suesue i aafiaga o le metotia i le taimi uumi. I se isi faaupuga, e leʻo iloa pe o le lelei o le faʻaogaina o le McKenzie e mafua ona o lona aoga moni pe na o se nofoaga placebo.

 

O le faʻamoemoe o lenei suʻesuʻega o le iloilo lea o le malosi o le metotia McKenzie i tagata gasegase e maua ai le tiga maualalo e aunoa ma le mafaufau i le faʻaaogaina o le maualuga o le tulaga o le placebo e pulea.

 

faiga

 

Suesuega Suesue

 

O lenei mea o le a avea ma faatonu, tauaso, 2-lima, faʻataʻitaʻiga o le placebo e faʻataʻitaʻiina.

 

Suesueina o le Seti

 

O lenei suʻesuʻega o le a faʻatautaia i faʻamalositino falemaʻi falemaʻi i Paulo, Pasila.

 

Agavaʻa Taʻiala

 

O le suʻesuʻega o le a aʻafia ai tagata mamaʻi o loʻo sailia le tausiga mo taimi masani e le maualalo ai le tiga (e pei o le tiga poʻo le le mautonu i le va o tau o tau ma mea vaivai e maualalo ai, i le pe leai foi o faʻamaoniga ile pito i lalo, mo masina 3 [18] o le mamafa o le tiga o le itiiti ifo ma le 3 points e pei ona fuaina i le 0- i le 10-point Pain numera Rating Fausaga, o loʻo i le va o 18 ma 80 tausaga, ma mafai ona faitau le Potukale. O le a faʻamavaeina tagata maʻi pe afai ei ai so latou faʻalavelave i le faamalositino [19] poʻo le ultrasound poʻo le togafitiga ole gasegase, faʻamaoniga o le aʻa o le namu (e pei o se tasi poʻo le sili atu foi o le motoa, mafaufauga, poʻo lagona le atoatoa), faʻamaʻi tigaina o le tino (eg, gau, tumo , faʻamaʻi pipisi ma faʻamaʻi pipisi), faʻamaʻi pipisi tino ma gasegase faʻasolosolo, togafitiga muamua, poʻo le maitaga.

 

taualumaga

 

Muamua, o tagata gasegase o le a faatalanoaina e le faatonu suʻesuʻe tauaso, o ia o le a fuafuaina le agavaa. O le a logoina tagata gasegase e uiga i sini o le suʻesuʻega ma ole atu e sainia se pepa faʻapitoa. Ma le isi, o faʻamatalaga sociodemographic faʻasolosolo ma talaʻaga faʻalesoifua maloloina o le a tusia. O le a aoina e le faatonu le faʻamatalaga e fesoʻotai i suʻesuʻega o suʻesuʻega i le iloiloga amata, ina ua maeʻa le 5 vaiaso o togafitiga, ma le 3, 6, ma le 12 masina i le maea ai o le randomization. Faʻatasi ai ma fuataga o fuataga, o isi iloiloga uma o le a aoina i le telefoni. O faʻamatalaga uma o faʻamatalaga o le a faʻamaonia, ma tuʻuina atu i le Excel (Microsoft Corporation, Redmond, Washington) le ripoti, ma faalua ona siaki ao le i faia le suʻega.

 

 

Fua faʻatatau

 

O taunuʻuga o le falemaʻi o le a fuaina i le iloiloga amata, i le maeʻa o togafitiga, ma 3, 6, ma 12 masina i le maea ai o le vaevaeina o random. O taunuʻuga autu o le a oʻo i le tiga (faʻatusatusa i le Pain Numerical Rating Scale) [20] ma le le atoatoa (fuaina i le Roland-Morris Disability Questionnaire) [21,22] peʻa maeʻa le 5 vaiaso o togafitiga. O taunuʻuga lona lua o le a avea ma tiga i le malosi ma le le atoatoa 3, 6, ma le 12 masina talu ai le faʻataʻatitia ma le le atoatoa ma le faʻatinoga (fuaina e le Fua o le Faʻatonu), [20] kinesiophobia (fuaina i le Tampa Scale of Kinesiophobia), [23] ma o le lalolagi atoa ua iloa aafiaga (fuaina i le Global Enquiry Effect Scale) [20] i le maea ai o togafitiga ma 3, 6, ma 12 masina ina ua maeʻa. I le aso o le iloiloga faavae, o le a iloiloina le avanoa o le tagata maʻi mo le faʻaleleia atili e ala i le faʻaaogaina o le numera o le McKenzie. [24] E mafai ona maua e tagata maʻi se faʻalavelave sili o faʻamaoniga pe a maeʻa le iloiloga faavae ona o le MDT suesuega faaletino. O fuataga uma na faʻataunuʻuina muamua i totonu o Potukale ma suʻesuʻeina i le clinimetrics ma o loʻo faʻamatalaina i lalo.

 

Pain Fua numera Fua Faʻatatau

 

O le Fua Fua Fua Faatatau Fuaina o se fua e iloilo ai le tulaga o le tiga ogaoga lagona e le onosai le faaaogaina o le 11-fua fua (eseese mai 0 i le 10), lea 0 faatusa 'leai tiga' ma le 10 faatusa i le '' ono afaina. [20] O tagata auai o le a faʻatonuina e filifili le averesi o tiga tiga faʻavae i luga o le talu ai 7 aso.

 

Roland-Morris Talosaga ole maʻi

 

O lenei fesili e aofia ai mea a le 24 o loʻo faʻamatalaina ai gaoioiga i aso taitasi e faigata ona maua e tagata maʻi ona o le maualalo o le tiga. [21,22] O le maualuga o le numera o tali faʻamaonia, o le maualuga o le le atoatoa e maua i le tiga maualalo [21,22] ia faʻatonuina e faʻatumu le fesili e faavae i itula 24 mulimuli.

 

Sailia Faʻatino Sino-Faʻapitoa

 

O le Fua Faʻatino Faʻatino-Faʻapitoa e fua i le lalolagi atoa; o le mea lea, e mafai ona faʻaaogaina mo soʻo se vaega o le tino. [25,26] Ole tagata ole gasegase o le a fesiligia e faailoa atu i gaoioiga 3 latou te lagona le le mafai ona fai pe iai foi ni faigata e mafua ona o le maualalo o le tiga. [25,26] Measurement o le a faʻaaogaina le Likert-type, 11-sikuea sikuea mo gaoioiga taitasi, faatasi ai ma le maualuga o fuainumera (mai le 0 i le 10 points) e fai ma sui sili atu le mafai ona fai galuega. [25,26] Matou te fuafuaina le averesi o nei gaoioiga e faavae i le 24 mulimuli itula, faatasi ai ma le togi mulimuli mai le 0 i le 10.

 

Faʻamatalaga Lautele Iloa Fua Eseese

 

O le Fua o le Perceived Effect Scale o le Likert-type, 11-point scale (mai le 5 i le +5) e faʻatusatusa ai le tulaga o loʻo i ai le tagata maʻi ma lona tulaga i le amataga o faʻailoga. [20] O togi lelei e faʻatatau i tagata mamaʻi e sili atu ma le le lelei togi e faʻaoga i tagata mamaʻi e sili atu le leaga i le fesoʻotaʻi ma le amataga o auga. [20]

 

Tampa Scale of Kinesiophobia

 

O lenei fua e iloilo ai le tulaga o le kinesiophobia (fefe i le minoi) e ala i fesili 17 e feagai ma tiga ma le ogaoga o faʻailoga. [23] O togi mai aitema uma e fesuiaʻi mai le 1 i le 4 togi (eg, 1 togi mo le "matua le malie," 2 togi mo le "vaega le malie," 3 togi mo le "malie," ma le 4 togi mo le "malie malie". [23] Mo le aofaʻi o togi, e manaʻomia le feliuaʻi o togi o fesili 4, 8, 12, ma le 16. [23] O togi mulimuli e mafai ona ese mai le 17 i le 68 togi, ma togi maualuluga e fai ma sui o le tikeri maualuga atu o le kinesiophobia. [23]

 

Tulaga o le alualu i luma numera numera

 

Ole fua lea e iloilo ai le mea e manaʻomia e le tagata maʻi mo le faʻaleleia pe a maeʻa togafitiga i se fesoʻotaʻiga ma se togafitiga faʻapitoa. [24] E aofia ai le fuataga 11-fua eseese mai le 0 i le 10, o le 0 e fai ma sui o le leai se faʻamoemoe mo le faʻaleleia atili ma le 10 e fai ma sui o le sili atu mo le faʻaleleia atili. [24] O lenei fua o le a faʻatoa faʻatonutonuina i le aso muamua o le iloiloga (laina amata) i luma o le faʻaletonuina. O le mafuaʻaga mo le aofia ai lenei fua o le suʻesuʻeina pe o le faʻamoemoe o le faʻaleleia o le a aʻafia ai iʻuga.

 

Faʻasalaga Alu

 

Aʻo leʻi amataina le togafitiga, o le a tuʻufaʻatasia tagata gasegase i a latou lava vaega faʻapitoa. O le faasologa o le vaevaega o le a faʻaaogaina e se tasi o tagata suʻesuʻe e le aofia ai i le suʻeina ma le iloiloina o maʻi ma o le a gaosia i luga o le polokalama Microsoft Excel 2010. O lenei faasologa o vaevaega faasolosolo o le a faʻaofiina i le faasologa o numera, opaque, teutusi faʻamaufaʻailogaina (ia mautinoa o le faʻatagaga e natia mai le faatonu). O le a tatalaina le teutusi e le fomai faʻapitoa o le a togafitia tagata mamaʻi.

 

Tauaso

 

Talu ai ona o le natura o le suʻesuʻega, e le mafai ona tauasoina le fomaʻi i tulaga o togafitiga; peitai, o le faatonu ma tagata gasegase o le a faatauasoina i vaega o togafitiga. I le faaiuga o le suʻesuʻega, o le a fesiligia le faatonu pe na tuʻuina atu i latou i le vaega o togafitiga moni poʻo le nofoaga placebo ina ia mafai ai ona fua le faatonu faatauaso. O se ata vaaia o le mamanu suʻesuʻe ua tuʻuina atu i le Ata.

 

 

Faʻatonu

 

O i latou e auai o le a vaevaeina i vaega o maua 1 o le 2 faʻasalalauga: (1) placebo treatment or (2) MDT. O tagata auai i vaega taʻitasi o le a maua 10 sessions o 30 minute i taimi taʻitasi (2 sessions i le vaiaso i luga ole 5 vaiaso). O suʻesuʻega i le auala McKenzie e leai se fuainumera faʻasalalau o vasega e maua ai nisi suʻesuʻega e maualalo ai togafitiga o togafitiga, [16,17,27] ma isi latou te fautuaina ni gaʻo maualuga. [13,15]

 

Mo ni mafuaaga tatau, i le aso muamua o togafitiga, o maʻi mai vaega uma e lua o le a maua se tamaitusi faʻamatalaga ua taua o le Back Book, [28] e faavae i luga o fautuaga tutusa e pei o taiala o loʻo i ai nei [29,30] O lenei tamaitusi o le a faaliliuina i le gagana Potukale e mafai ona malamalama atoatoa i ai tagata suʻesuʻe, oeo le a maua faʻamatalaga faaopoopo e uiga i mea o loʻo i totonu o le tamaitusi, pe a manaʻomia. O le a fesiligia tagata maʻi i vasega taʻitasi pe afai latou te lagonaina ni uiga eseese. O le tagata suʻesuʻe sili o le suʻesuʻega o le a sueina faʻasalalau taimi faʻapitoa.

 

Placebo Group

 

O gasegase tuʻuina atu i le placebo kulupu o le a togafitia i le ultrasound puluped detuned mo 5 minute ma detuned shortwave diathermy i pulsed mode mo le 25 minute. O masini o le a faʻaaogaina ma uaea i totonu ua motusia ina ia maua ai le placebo aafiaga; ae ui i lea, o le a mafai ona faʻatautaia ia latou ma fetuʻunaʻi inumaga ma faʻailo e pei na latou fesoʻotaʻi e faʻataʻitaʻia le faʻatonutonu o togafitiga faʻapitoa faʻapea foi ma le faʻateleina le talitonuina o le faʻaaogaina o nei masini i tagata mamaʻi. O lenei metotia na faʻaaoga lelei ile taimi na muamua atu faʻataʻitaʻi ma tagata mamaʻi e maualalo le tiga o tua. [31-35]

 

Maea McKenzie

 

O tagata gasegase o le kulupu o le McKenzie o le a togafitia e tusa ai ma mataupu faavae o le McKenzie metotia, [8] ma le filifiliga o le togafiti togafitiga o le a taʻitaʻia e suʻesuʻega o suʻesuʻega faaletino ma le faʻavasegaga. Gasegase foi o le a maua faatonuga tusitusia mai le Taulimaina Lou Lava Toe [12] tusi ma o le a talosagaina e faatino sauniga aiga e faavae i luga o le mataupu faavae o le auala McKenzie. [11] O le faamatalaga o le sauniga o le a faatonuina i totonu o lenei suesuega o loo lomia faasalalau o se isi nofoaga . [27] O le faʻaaloalo i faʻatinoga o aiga o le a mataʻituina e ala ile log log i aso uma o le a faʻatumuina e le tagata maʻi i le fale ma aumai i le fomaʻi i taimi taʻitasi mulimuli ane.

 

 

Faʻamaumauga Faʻamaumauga

 

Fua Faatatau o Fua Faatatau

 

na fuafuaina le suesuega e iloa ai se eseesega o manatu 1 i malosi tiga fuaina i le Fua o le Faatatauina Tiga fuainumera [20] (faatatauga mo le faatafa ese tulaga = 1.84 manatu) [31] ma se eseesega o manatu 4 i manaoga faapitoa e fesootai ma le tiga toe maualalo fuaina . ma le Roland-Morris faaletonu fesili [21,22] (faatatauga mo le faatafa ese tulaga = 4.9 manatu) [31] o le na manatu auiliili nei: mana faafuainumera o 80%, Alefa tulaga o 5%, ma mulimuli i ai-ae leiloa o 15%. O le mea lea, o le suʻesuʻega o le a manaʻomia ai se faʻataʻitaʻiga o 74 maʻi mo le kulupu (148 i le aofai).

 

Iloiloina o Aafiaga o Togafitiga

 

O suʻesuʻega faʻafuainumera o suʻesuʻega o le a mulimulitai i mataupu o le mafaufau-ma-treat. [36] O le tulaga masani o faʻamaumauga o le a tofotofoina e ala i asiasiga vaaia o histograms, ma o le faʻamalamalamaina o tagata auai o le a fuafuaina e faʻaaoga ai fuainumera fuainumera faʻamatalaga. O le eseesega o le vaeluaga (aafiaga o togafitiga) ma a latou 95% faʻalagolago i taimi faʻatuatuaina o le a fuafuaina e ala i le fausiaina o vailaʻau laina fefiloi [37] e faʻaaoga ai faʻasalalauga o vaega o togafitiga faʻatasi ma le taimi. O le a matou faia se suʻega suʻesuʻega lona lua e suʻesuʻe ai pe o faʻamaʻi ua tuʻuina atu i le faʻamaʻi pipisi e sili atu le tali atu i le auala McKenzie (faʻatusatusa i le placebo) nai lo i latou o loʻo faʻavasegaina. Mo lenei iloiloga, o le a matou faʻaaogaina se fesootaiga 3-auala mo le kulupu, taimi, ma le faʻavasegaga. Mo nei iloiloga uma, o le a matou faʻaaoga le IBM SPSS package, version 19 (IBM Corp, Armonk, Niu Ioka).

 

Amio Taualoa

 

O lenei suʻesuʻega na faʻamaonia e le Research Ethics Committee a le Universidade Cidade de S o Paulo (# 480.754) ma faʻamaonia lesitalaina i ClinicalTrials.gov (NCT02123394). Soʻo se faʻafeiloaʻiga masani o le a lipotiina atu i le Komiti o Faʻafoe suʻesuʻega faʻapea foi ma le suʻega o le faamasinoga.

 

Dr. Alex Jimenez's Insight

O le maualalo o le tiga o se tasi lea o mafuaaga sili ona taatele e saili ai e tagata vave togafitiga faafomaʻi mo tausaga taʻitasi. E ui lava o le tele o tagata soifua soifua maloloina e agavaa ma poto masani i le siamaina o le punavai o le maʻi maualalo o le maʻi, o le mauaina o le fomai faapitoa mo le tausiga o le soifua maloloina oe mafai ona tuuina atu togafitiga talafeagai mo le LBP a le tagata e mafai ona avea ma luitau moni. O togafitiga eseese e mafai ona faʻaaogaina e togafitia ai le maualalo o tiga, ae ui i lea, ua amata ona faʻaogaina e le tele o fomaʻi soifua maloloina le faʻaogaina o le McKenzie i le togafitiga o tagata gasegase e maualalo ai le tiga. O le faʻamoemoe o le tusiga o loʻo mulimuli mai o le iloilo lea o le aoga o le auala McKenzie mo le maualalo o tiga, iloilo ma le totoʻa faʻamatalaga o suʻesuʻega suʻesuʻega.

 

Talanoaga

 

Aafiaga mafai ma le Taua o le Suesuega

 

O loʻo iai nei faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻia faʻataʻitaʻi suʻesuʻe le metotia McKenzie i tagata mamaʻi ma maualalo maualalo tua tiga ua uma ona faʻaaogaina se isi faʻalavelave e pei o le faʻatusatusaga vaega. [14-17] E oʻo mai i le taimi nei, e leai se suʻesuʻega faʻatusatusa le metotia McKenzie ma se placebo togafitiga i tagata mamaʻi e maualalo tiga i tua ina ia mafai ai ona iloa lona aoga moni, o se taua taua i totonu o tusitusiga. [9] Faʻauigaina o faʻatusatusaga muamua aoga o suʻesuʻega e faʻatapulaʻaina e le le lava o le malamalamaaga i le aoga o le metotia a le McKenzie mo tagata e maualalo le maualalo o latou tiga i tua. O lenei suʻesuʻega o le a muamua faʻatusatusaina le metotia McKenzie ma le placebo togafitiga i tagata mamaʻi ma le maualalo nonspecific maualalo tiga i tua. O se faʻatusatusaga talafeagai faʻasaga i se placebo kulupu o le a maua ai le sili atu le faʻaituʻau fua faatatau o aʻafiaga o lenei fesoasoani. Lenei ituaiga faʻatusatusaga ua maeʻa faia i faʻataʻitaʻiga faʻamoemoeina e iloilo le aoga o faʻatonutonu le faʻatonutonuina o le afi mo tagata mamaʻi ma maualalo maualalo tiga i tua, [31] togafiti togafiti togafiti ma diclofenac mo tagata mamaʻi ma maualalo maualalo tiga tua, [38] ma faʻamalositino ma fautuaga mo tagata mamaʻi e maualalo le tiga i tua. [39]

 

Saofaga i le Tomai Faʻafomai Faʻapitoa ma Tagata Matutua

 

O le auala McKenzie o se tasi o ni nai metotia faaaogaina i togafitiga faaletino e lagolagoina e mo le tulaga tutoatasi o gasegase. [8,12] O lenei auala foi e maua ai gasegase ma meafaigaluega e siitia lo latou tutoatasi i le puleaina o le tiga i le taimi nei ma e oo lava recurrences lumanai. [12] Matou te faamoemoe o tagata gasegase e togafitia ma le auala McKenzie o le a sili atu ona manuia nai lo maʻi na togafitia i togafitiga o le placebo. Afai o lenei talitonuga ua faʻamaonia i totonu oa tatou suʻesuʻega, o le a maua iʻuga lelei le sili atu o le faia o le suʻega a le tino. E le gata i lea, o le auala e mafai ai ona faʻaitiitia le avega e fesootaʻi ma le faʻaauau pea o le maualalo o le tiga pe afai e sili atu ona lelei le pulea e le tagata lava ia o le lumanai.

 

Malosiaga ma Vaivaiga o le Suesuega

 

O lenei faamasinoga o loʻo atagia mai ai le anoanoaʻi o tagata mamaʻi e faʻaititia ai le faʻaituau, ma na vave ona lesitalaina. O le a matou faʻaaogaina le moni faʻavasegaga, nana le vaegatupe, faʻatauaso faʻavasega, ma se faʻamoemoega-e-togafitia auiliiliga. O togafitiga o le a faʻatautaia e ni fomaʻi faʻapitoa e toʻalua na aʻoaʻoina e faʻatinoina galuega fesoasoani. O le a matou mataʻituina le polokalame faʻamalositino i le fale. Ae paga lea, ona o le faʻatosina mai, o le a le mafai ai ona tatou faʻatauasoina fomaʻi i le faʻasoasoaga o togafitiga. E iloa mai tusitusiga, ole metotia a McKenzie e maua ai ni faʻamanuiaga aoga pe a faʻatusatusa i nisi togafiti faʻafomaʻi i tagata mamaʻi e maualalo le tiga i tua. [2-14] E oʻo mai i le taimi nei, e leai ni suʻesuʻega na faʻatusaina le metotia a McKenzie ma se togafitiga faʻapitoa ile placebo. ia faʻailoa mai lona aoga tele.

 

Suesuega i le lumanai

 

O le faʻamoemoe o lenei kulupu suʻesuʻega o le tuʻuina atu lea o taunuʻuga o lenei suʻesuʻega i se laulau-a-fono maualuga, faʻasalalauga faʻavaomalo. O nei lomiga lolomiina e mafai ona maua ai se faavae mo tofotofoga i le lumanaʻi e suʻesuʻeina le aoga o le metotia McKenzie pe a tuʻuina atu i ni atopaʻu eseese (eseese numera o seti, repetitions, ma sessions), lea e le manino i tusitusiga. O la tatou suʻesuʻega faʻaletausaga lona lua e fuafua e iloilo pe o faʻamaʻi ua tuʻuina atu i le faʻamaʻi pipisi e sili atu le tali i le auala McKenzie (pe a faʻatusatusa i togafitiga o placebo) nai lo i latou o loʻo faʻavasegaina. O lenei iloiloga o le a fesoasoani i se malamalamaga sili atu o vaega laiti o tagata gasegase e maualalo le maualalo o tiga e tali lelei atu i faʻasalalauga patino. Ole mea taua lenei, aʻo suʻesuʻeina vaega laiti o loʻo taua i le taimi nei o le sili ona tāua suʻesuʻega i le tulaga maualalo o le tiga. [40]

 

O lenei suʻesuʻega na faʻatupeina atoa e le Sʻo Paulo Research Foundation (FAPESP) (numera foaʻi 2013 / 20075-5). O Ms Garcia o loʻo faʻatupeina e le sikolasipi mai le Coordination mo le Faʻaleleia o Tagata Aʻoaʻoga Maualuga / Malo o Pasila (CAPES / Brazil).

 

Na suʻesuʻeina le suʻesuʻega i le ClinicalTrials.gov (faʻamaumauga o le faamasinoga: NCT02123394).

 

Fuafuaina o se Suʻesuʻega Taua ile Falemaʻi i Tagata Maliliu Faʻasolo i Tua Faiva Pe a maeʻa le McKenzie Faʻataʻitaʻiga poʻo le togafitiina o le Spin: O se Suʻega Faʻasalalau i se Faʻasalaga Pulea Faʻatonu

 

Tuuina atu le Aotelega

 

• talaaga: E ese le tele o lipoti e uiga i uiga o tagata gasegase o le a tali atu i le faʻaaogaina o faʻataʻitaʻiga poʻo togafiti. O le faʻamoemoe o lenei suʻesuʻega o le suʻesuʻeina o uiga o tagata gasegase i se tulaga lumbar suia, e pei o le tuʻuina atu o le tuʻufaʻatasiga poʻo le faʻamautuina, atonu o le a sili atu ona aoga i le auala o McKenzie poʻo le togafiti.
• Metotia: O tagata mamaʻi 350 e maualalo le maualalo o tiga i tua na faʻaaogaina i le McKenzie poʻo le faʻaogaina. O aʻafiaga e ono mafai ona suia, o le matua, o le tiga o le vae, tufatufaina o tiga, aʻafia o le aʻa, le umi o faʻamaoniga, ma le tuʻuina atu o faʻamaoniga. O le taunuʻuga autu o le numera o tagata na lipotia lipoti i le lua masina mulimuli mai. O faʻataʻitaʻiga o faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga na tofotofoina e tusa ai ma le fuafuaga faʻavasegaina ua faʻamatalaina.
• Tali: Leai ni vaʻai vaʻaia na maua mai e faʻatupuina se taua faʻafuainumera aafiaga aafiaga. O le metotia a le McKenzie e sili atu i le togafitia i soʻo se vaega, o le mea lea o le ono alualu ai i luma o lenei togafitiga e tutoʻatasi nai lo le vaʻai mamao atu. Ina ua tuʻufaʻatasia tagata vavalo e lua, o aʻafia aʻa ma neula, o le avanoa e alualu ai i luma, o le 10.5 (95% CI 0.71-155.43) mo le metotia a le McKenzie ma le 1.23 (95% CI 1.03-1.46) mo le faʻaaogaina (P? =? 0.11 mo aafiaga fegalegaleai).
• Faaiuga: Matou te lei mauaina ni fesuiaiga o fuainumera ia na avea ma suiga iloga i le fuainumera o fuainumera i le vaʻaia o tali eseese i le togafitiga a McKenzie poʻo togafitiga o le vaeluaina pe a faʻatusatusa i le tasi. Ae ui i lea, na matou faailoa mai le aʻafia o le aʻa ma le faʻasalalauina e maua ai ni eseesega i le tali atu i togafitiga McKenzie pe a faatusatusa i togafiti e foliga mai e taua tele. O nei suʻesuʻega e manaʻomia ai suʻesuʻega i ni suʻesuʻega tetele.
• Faʻamaumauga o le suʻega: Clinicaltrials.gov: NCT00939107
• Mea faʻaopoopo eletise eletise: O le lomiga i luga o le initaneti o lenei tusiga (doi: 10.1186 / s12891-015-0526-1) o loʻo aofia ai mea faaopoopo, lea o loʻo avanoa mo tagata faʻatagaina.
• uputatala: Paʻu maualalo mulimuli, McKenzie, togafiti togafiti, Faʻailoga taua, Faʻataunuʻuga o suiga

 

tua

 

O taiala lata mai talu ai nei mo le togafitiga o tagata gasegase e le o maualalo le maualalo o le tiga (NZLBP) fautuaina se polokalame e taulai atu i le pulea e le tagata lava ia pe a uma le fautuaga muamua ma faamatalaga. O nei gasegase e tatau foi ona ofoina atu ni faʻatulagaga faʻatulagaina e faʻapipiʻiina i le tagata maʻi taitoatasi ma isi faʻalelei e pei o le togafiti faʻamaʻi [1,2].

 

O suʻesuʻega muamua na faʻatusatusaina le aoga o le metotia McKenzie, o loʻo taʻua foi o le Mechanical Diagnosis and Therapy (MDT), faʻatasi ai ma le togafiti (SM) i le tele o tagata o loʻo maua i le NSLBP ma le suʻacute ma e leai se eseesega i le taunuuga [3,4] .

 

 

Talu ai nei, o le manaʻoga mo suʻesuʻega tofotofoina le aʻafiaga o togafitiga togafitiga mo subgroups o tagata gasegase ma NSLBP i le tausiga muamua na faamamafaina i maliega-pepa [5,6] faapea foi ma le taimi nei Europa taiala [7], faavae i luga o le talitonuga o le subgroup auiliiliga, sili ona usitaʻia faʻatonuga a le 'Prognostic Factor Research [8], o le a faʻaleleia atili ai filifiliga e faʻatatau i le pulega lelei. E ui lava o uluaʻi faʻamaumauga faʻaalia ai taunuʻuga lelei, o loʻo iai nei le lava faʻamatalaga e fautuaina ai ni metotia faʻapitoa o le subgrouping i le tausiga muamua [1,9].

 

E tolu ni suʻesuʻega faʻapitoa, e aofia ai ma gasegase e sili ona ogaoga pe faʻaitiitia foi le tiga (LBP), na faʻataʻitaʻiina aafiaga o le MDT i le SM i se vaega o tagata gasegase na tuʻuina atu i le tuʻufaʻatasiga o faʻamaoniga poʻo le mea e manaʻo i ai (tali lelei i le iuga) suʻesuʻega [10-12]. O faaiuga na maua mai i nei suʻesuʻega e leʻi faʻatasi ma o le aoga na faʻatapulaʻaina i se tulaga maualalo maualalo.

 

O la matou suʻesuʻega lata mai, e aofia ai ma gasegase e maualuga le LBP (CLBP) sili ona maualuga, na maua ai se aafiaga sili ona maualuga o le MDT i le SM ma se vaega tutusa [13]. Ina ia mafai ona tuliloaina le manatu o le isi vaega, o se vaega o le suʻesuʻega suʻesuʻega e suʻe ai vailaau e faʻatatau i uiga o le maʻi lea e mafai ona fesoasoani i le fomai i le tulituliloaina o togafitiga aupito sili ona lelei i le tagata maʻi.

 

O le faʻamoemoe o lenei suʻesuʻega o le faailoaina lea o vaega laiti o tagata gasegase e sili ona maualuga le CLBP, faʻatasi ma le tuʻufaʻatasiga poʻo le faʻamautuina, lea atonu o le a manuia mai le MDT poʻo le SM i le lua masina talu ona maea le togafitiga.

 

Metotia

 

Aoina faamatalaga

 

O le suʻesuʻega o loʻo i ai nei o se suʻesuʻega lona lua o se faʻataʻitaʻiga faʻapitoa na faʻasalalau faʻafuaseʻi [13]. Na matou suʻeina mai le 350 maʻi mai ia Setema 2003 e oʻo mai ia Me 2007 i le falemai tausi maʻi i Copenhagen, Tenimaka.

 

gasegase

 

O tagata maʻi na tuʻuina atu mai fomaʻi tausi maʻi muamua mo togafitiga o LBP tumau. O gasegase e agavaa i le va o 18 ma 60 tausaga, o mafatiaga mai le LBP ma poʻo le leai foi o le tiga o le vae mo se vaitaimi e sili atu nai lo le 6 vaiaso, e mafai ona tautala ma malamalama i le gagana Danimaka, ma faʻataunuʻuina le tuʻuina atu o suʻesuʻega mo le faʻasalalauga poʻo le faʻamautuina o faʻamaoniga i le taimi muamua siaki. Faʻasalalauga o loʻo faʻamatalaina o le soloia o faʻamaoniga i le vaega sili ona leaga o le tino (pei o le vae, vae laʻititi, vae pito i luga, papa, poʻo le pito i lalo) ma le faʻasalalauga ua faʻamatalaina o le gaosia o faʻamaoniga i se faʻalapotopotoga faʻapitoa. O nei suʻesuʻega na maua muamua i le i ai o le tikeri taliaina o le faatuatuaga (Kappa value 0.64) [14]. O le suʻesuʻega muamua sa faia ao le i faʻataunuʻuina e se fomaʻi maʻi faʻapitoa ma se tipiloma i le polokalama o le suʻega MDT. E leʻi faʻamaonia tagata maʻi pe afai e leai ni faʻamaoniga i le aso o le aofia ai, faʻaalia ni faʻamaoniga e le o ni faʻamaoniga [15], pe afai o maʻi ogaoga, e pei o le aʻafia o le aʻa aʻa (faʻalavelave i tua poʻo le tiga o le vae faatasi ai ma faʻalavelave alualu i luma i lagona, muso malosi, poʻo le faʻaaogaina), osteoporosis, o le gasegase ogaoga, gau, infotmatitis, cancer, poʻo le faʻasologa o le viscera, na masalomia e faʻavae i luga o suʻesuʻega faaletino ma / poʻo le faʻataʻitaʻiga o le magnetic resonance. O isi tapulaa faʻatagaina o le talosaga mo penisione o le lē atoʻatoa le malosi, i le faʻatali ai o le faamasinoga, maitaga, co-morbidity, taotoga lata mai, faafitauli o le gagana, poo faafitauli i fesoʻotaʻiga e aofia ai le faʻaaogaina o vailaʻau poʻo le ava malosi.

 

O le numera o le numera o le numera o le CLBP e tumau i le 95 vaiaso (SD 207), o lona uiga o tausaga o 37 tausaga (SD10), o lona uiga o le 30 (SD 11.9) i luga o le numera Rating Scale mai 0 i 60, ma o lona uiga o le le atoatoa le malosi o le 13 (SD 4.8) i le Roland Morris Question Question (0-23). O la tatou metotia o fua o le tiga e atagia mai ai o le tiga o tua e masani lava o se tulaga fesuisuiaʻi lea e ono fesuisuiai ai tulaga o le tiga ma le malosi i aso taitasi. O le mea lea, na faʻaaogaina ai se pepa o faʻamaonia faʻamaonia (16) faʻamaonia ina ia faʻamaonia ai o itu uma o le tiga o tua ma vae na faamauina. O fua o loʻo faʻamatala atu i le tala i le Table 1.

 

 

Ina ua maeʻa ona maua auala, o le faasologa o mea na tutupu na faia e se lisi o komepiuta i luga o komepiuta o numera fuainumera i totonu o poloka e sefulu e faaaoga ai envelopisi opaque faamaufaailogaina.

 

Amio Taualoa

 

Faʻaaloalogia o le suʻesuʻega na tuʻuina atu e le Copenhagen Research Ethics Committee, faila le 01-057 / 03. Na mauaina uma e tagata maʻi faʻamatalaga tusitusia e uiga i le suʻesuʻega ma tuʻuina atu a latou maliega tusitusia ao le i auai.

 

Togafitiga

 

O fomaʻi na faia togafitiga e leai se malamalamaaga i taunuʻuga o le suʻesuʻeina muamua. O polokalame tau togafitiga na fuafuaina e faʻaalia ai galuega i aso taitasi i le tele e mafai ai. O faʻamatalaga auiliili i nei polokalame na lolomiina muamua [13].

 

O le togafitiga MDT na fuafuaina taʻitoʻatasi pe a maeʻa togafitiga a le fomaʻi muamua. E leʻi faʻatagaina ni metotia faʻapitoa e faʻatosina ile vertebral manual e faʻatagaina. O se tusi faʻaleaʻoaʻoga e faʻamatalaina ai le tausiga o oe lava [17] poʻo le umbarlumbar roll 'mo le faʻasaʻoga o le nofoa nofo i nisi taimi na tuʻuina atu i le tagata maʻi i le pule faitalia a le fomaʻi. I togafitiga a le SM, o le saoasaoa o le saoasaoa na faʻaaogaina faʻatasi ma isi ituaiga o tusi lesona. O le filifiliga o le tuʻufaʻatasia o metotia na faia i le faitalia a le faʻapitoa. Faʻamalosi tino faʻamalositino, e pei o oe lava, faʻatonutonu, fesuiaiga o le lumbar flexion / faʻalauteleina gaioiga, ma le faʻalauteleina, na faʻatagaina ae le o ni faʻapitoa faʻamalositino i le itu e fiafia iai. O se alofilima uʻamea mo le faʻasaʻoina o le tulaga nofoa sa avanoa mo tagata mamaʻi pe a fai o le fomai tipitipi talitonu e faʻailoa lea.

 

I vaega e lua o togafitiga, na logoina maeʻaeʻe tagata mamaʻi i le iʻuga o le suʻesuʻega o le tino, le ala lelei o le tiga i tua, ma le taua o le tumau i le tino malosi. Taʻiala mo le tausiga lelei i tua na tuuina atu foi. I se faʻaopopoga, o tagata mamaʻi uma na tuʻuina mai i ai le faʻasologa Danimaka o le `` O Le Tusi i tua '' lea na faʻaalia muamua na i ai ni aafiaga lelei i talitonuga o tagata mamaʻi e uiga i tiga i tua [18]. O le maualuga o le 15 togafitiga mo le vaitaimi o le 12 vaiaso na tuuina atu. A faʻapea e manaʻomia e le fomaʻi togafitiga, o tagata gasegase na aʻoaʻoina i se polokalame e toʻatasi o le tagata lava ia e faʻatautaia le faʻamalosiina, faʻalauteleina, faʻamautuina, ma / pe faʻamalosia faamalositino i le faʻaiuga o le vaitaimi togafitiga. Togafitiga na faia e fomai ma le tele o tausaga o le poto masani. O tagata mamaʻi na faatonuina e faʻaauau a latou taʻaloga taʻitasi i le fale poʻo se faletaalo mo le itiiti ifo i le lua masina talu ona maeʻa togafitiga i le nofoaga tutotonu. Talu ai o tagata mamaʻi na tigaina tele mai le CLBP na matou faʻamoemoeina o lenei vaitaimi o oe lava faʻataʻitaʻiga faʻamalositino e talafeagai mo tagata mamaʻi ia iloa le atoa aʻafiaga o le faʻalavelave. O tagata mamaʻi na faʻamalosia e aua le toe sailia se isi lava ituaiga togafitiga i lenei lua masina vaitaimi o oe lava faʻataʻitaʻiga.

 

 

Fua faʻatatau

 

O le taunuʻuga muamua o le fuainumera lea o tagata na lipotia lipoti i le mulimulitaʻi i le lua masina i le maeʻa ai o togafitiga. O le manuia o togafitiga na faʻamatalaina o se faʻaititia o le itiiti ifo o 5 poʻo se score mulimuli i lalo o le 5 pito i luga o le 23-mea na faʻafouina le Roland Morris Disability Questionnaire (RMDQ) [19]. Na faʻaaogaina se lomiga faʻa-Tenimaka o le RMDQ [20]. O le faʻamatalaga o le manuia o togafitiga na faʻavae i fautuaga a isi [21,22]. O se suʻesuʻega faʻapitoa e faʻaaoga ai le 30% faʻaleleia atili faʻalauteleina i luga o le RMDQ ao faʻamalamalamaina le faʻamaoniga. E tusa ai ma le protocol [13], matou te manatu o se vavalalata i le va o le vaega o le kulupu o le 15% i le numera o tagata gasegase ma le manuia o le taunuuga ina ia itiiti le taua i le suʻesuʻeina o fegalegaleaiga.

 

Faʻasologa o Vaʻaiga Faʻapitoa

 

Ina ia mafai ona faʻaititia le ono mafai o faʻamaoniga pepelo [23], na matou faʻatapulaʻaina le numera o sui tauva sui suiga i le seti i le ono. Ina ia faʻateleina le aoga oa matou sailiga, sa faʻatuina se manatu faʻatatau mo suiga taʻitasi e tusa ai ma fautuaga a le Sun et al. [24] E fa fesuiaʻiga o laina laina na fautuaina muamua i le faʻavasegaina o suʻesuʻega e vaʻaia ai le umi o taimi lelei i tagata mamaʻi ma le LBP tumau i le maeʻa o le MDT pe a faʻatusatusa i le faʻamalosia o toleniga: faʻatulagaina [25,26], poʻo le mulimulitaʻi SM i le faʻatusatusa i le togafitiga o le tino poʻo togafitiga. filifilia e se fomai aoao: tausaga i lalo 40 tausaga [27,28], umi o auga sili atu nai lo le 1 tausaga [27], ma le tiga i lalo o le tulivae [29]. E pei ona fautuaina e isi [30], o isi lua fesuiaʻiga na faʻaopopoina faʻavae i luga o le auai auai faʻapitoa falemaʻi faʻaiuga o latou uiga latou te manatu e vaʻaia lelei taunuʻuga mai a latou togafitiga faʻatusatusa i le isi. O faʻaopoopoga faʻaopoopoga faʻamuamua e fomaʻi faʻapitoa i le vaega a le MDT o faʻailoga o le aʻafia o aʻa aʻa ma tiga tele o vae. O fesuiaʻiga faʻaopoopo na faʻamuamua e fomaʻi faʻapitoa i le vaega a le SM e leai ni faʻailoga o le aʻafia o aʻa o neula ma e leʻo tiga ai vae.

 

I se faʻaopoopoga faʻaopoopoga, na matou faʻaaogaina le avanoa e faʻasalalauina ai pe o le aofia ai isi ono fesuiaiga o laina faavae e ono, ua i ai le tulaga faʻamaonia mo le lelei o le taunuʻuga i se tasi o vaega o togafitiga, o le a foliga mai e i ai sona aafiaga e faʻaleleia ai le aʻafiaga. I lo matou iloa, e leai ni isi fesuiaiga mai suʻesuʻega muamua o le lima na lipotia mai o le taua o le manuia o le umi o le manuia o tagata mamaʻi i le LBP faifai pea e mulimuli i le MDT, ae tolu lipotia na lipotia mai o loʻo i ai le tulaga faʻamalosi e mulimuli i le SM: tama tane [28] , le malosi le malosi [28], ma le tiga i tua tiga [28]. O isi fesuiaiga e tolu na malilie i ai le fomaʻi e aofia ai i le auiliiliga faaopoopo e pei ona faia e le poto masani mai togafitiga faafomaʻi ina ia i ai le tulaga faʻapitoa mo le lelei lelei e tusa lava poʻo togafitiga faʻatasi ma le MDT poʻo le SM: maualalo le aofaʻi o aso i aso malolo maʻi i le tausaga talu ai, maualuga faʻamoemoe mo tagata maʻi mo le toe faʻaleleia, ma le maualuga o faʻamoemoega o le mafaufau e uiga i le taulimaina o galuega i le ono vaiaso talu ona amata togafitiga.

 

O le faʻamalamalamaina o vailaau faʻaaliga na mafai ona faia ina ia mafai ai ona faʻatusatusa faʻatasi ma i latou o uluai suʻesuʻega. I mataupu e leai se mea e le mafai ona maua i totonu o le tusi, o le faʻataʻitaʻiga na faia i luga / lalo o le median o loʻo maua i le faʻataʻitaʻiga. Faʻamatalaga o fesuiaiga o loʻo tuʻuina atu i le tala i le Faʻamau 1.

 

sitatisika

 

O le fuainumera atoa o le mafaufau-to-treat (ITT) na faʻaaogaina i iloiloga uma. O le togi mulimuli na agai i luma mo mataupu i le misi o le lua masina o le RMDQ (7 maʻi i le MDT ma le 14 maʻi i le vaega SM). I le faʻaopoopoga, o se faʻataʻitaʻiga o suʻesuʻega faʻatautaia na faʻatinoina e aofia ai na o le 259 faʻamaʻi na maeʻa le togafitiga atoatoa. O le fuafuaga faʻatalanoaga na malilie muamua i ai le vaega o le faʻafoega o faamasinoga.

 

O faʻamatalaga na mafai ona faʻamalamalamaina ma o le avanoa o le manuia na suʻesuʻeina e ala i le faʻatusatusaina o le tulaga lamatia (RR) o le manuia i vaega taʻitasi. O le aʻafiaga o tagata suʻesuʻe na faʻatusatusaina i le faʻatusatusaina o le avanoa o le manuia i le va o kulupu togafitiga pe a vaevaeina i le lua. Ina ia suesueina mo togafitiga togafitiga o suiga o tagata vavalo, na matou faia suega sikoa mo fegalegaleaiga i le va o le gaioiga ma vaega eseese e lua mo tagata taʻitoʻatasi. E tutusa lava le tutusa ma se fegalegaleaiga mai se faʻataʻitaʻiga faʻalelei. O asiasiga o taimi na faʻapitoa foi ona asiasia mo aafiaga taua o le aoga.

 

I le maeʻa ai o le auʻiliʻiliga le faʻatautaia, o se suʻesuʻega faʻavaʻaiga na fuafuaina e aofia ai le faʻaaogaina o mea teuteu ma se p-taua i lalo ole 0.1.

 

Dr. Alex Jimenez's Insight

O le maualalo o le tiga e mafai ona tupu ona o le tele o manua ma / poʻo tuʻutuʻuga ma o ona faailoga e ono ogaoga ma / poʻo le faʻasolosolo. O maʻi maualalo maualalo e mafai ona manuia mai togafitiga eseese, e aofia ai le togafitiga o le chiropractic. O togafitiga faʻamaʻi o se tasi lea o togafitiga sili ona taatele o togafitiga faʻaaoga e togafitia ai le maualalo o le tiga. E tusa ai ma le tusiga, o taunuuga o le faʻaleleia atili o le LBP ma faʻataʻotoga o le vaeluaina ma le faʻaaogaina o tusi, faʻatasi ai ma le faʻaogaina o le faamalositino, e matua fesuisuiaʻi le va o tagata auai. O le taulaiga o suʻesuʻega suʻesuʻe nei o le fuafuaina lea o tagata gasegase o le a sili atu ona manuia mai le auala McKenzie pe a faʻatusatusa i fetuunaiga o le vaomalo ma manua lima tusi.

 

i'uga

 

O tagata na auai na talitutusa lava ma le faʻalauiloaina o tagata lautele ma faʻataʻitaʻiga i le laina o le vaega o togafitiga. O se aotelega o le tufatufa atu o fesuiaiga o suiga i le laina faavae o loo tuuina atu i le Table 1. Leai ni eseesega na maua i le va o vaega togafitiga.

 

I le aotelega, o le suʻesuʻeina o suʻesuʻega faʻavaomalo e leʻi maua ai taunuuga o taunuuga e ese mai iʻuga o le suʻesuʻeina o le TTT ma o le mea lea o le a lipotia ai iuga o le iloiloga ITT.

 

Ata 1 o loʻo tuʻuina mai ai le tufatufaina o tagata vavalo e tusa ai ma suiga i le MDT kulupu ma SM. I vaega uma, o le avanoa o le MDT e sili atu nai lo SM. Ona o le laʻititi faʻataʻitaʻiga lapoʻa, taimi faʻatalitali na lautele ma e leai se tasi o tagata vavalo na i ai se faʻamaumauga taua taua fesuiaiga aafiaga. O le au vaʻai ma le taua o le taua ono aʻafia i le MDT pe a faʻatusatusa i le SM o aʻafia aʻa aʻa (28% sili atu le aofaʻi o tagata mamaʻi ma le manuia aʻo aʻafia aʻa aʻa nai lo le taimi e le o iai) ma le siʻitia o faʻailoga (17% maualuga le aofaʻi o tagata mamaʻi. manuia i le tulaga o peripheralization nai lo le tulaga o le tutotonu). A iai nei, aʻafia aʻa aʻa faʻateleina le avanoa o le alualu i luma MDT 2.31 taimi faʻatusatusa i le SM ma 1.22 taimi pe a le o iai. O lona uiga mo le vaega toʻatele o tagata mamaʻi ma aʻafia aʻa aʻa mauaina MDT, faʻatusatusa ia i latou mauaina SM, o le fesoʻotaʻiga aafiaga foliga mai e 1.89 taimi (2.31 / 1.22, P? = 0.118) maualuga atu nai lo mo le subgroup ma leai aʻa aʻa aʻa.

 

 

Ata 2 o loʻo faʻaalia ai le fesuiaʻiga o aʻafiaga o se tuʻufaʻatasia o le lua tagata vavalo ma se falemaʻi taua ono ono aʻafia. Afai o faʻailoga o le aʻafia o aʻa aʻa ma le peripheralization na i ai i le amataga, o le avanoa o le manuia ma MDT faʻatusatusa i le SM na aliali mai 8.5 taimi maualuga atu nai lo le subgroup e aunoa ma le tuʻufaʻatasia ma neura aʻafia aʻa. O le numera o tagata mamaʻi na laʻititi lava ma o eseesega e le taua tele (P? =? 0.11).

 

 

E leai se tasi o vailaau faʻataʻitaʻi e suʻesuʻeina i le faʻaopoopoga faʻaopoopoga na foliga mai e iai sona aafiaga faʻafouina taua (Faʻamaumauga faaopoopo 1: Ripoti S1).

 

O taunuuga mai le faʻavasegaina o le mafaufau e faʻaaoga ai le 30% faʻaleleia atili faʻalautele i luga o le RMDQ e pei o faʻamatalaga o le manuia e leʻi manino le eseesega mai ia na faʻaalia i luga (Failautusi faaopoopo 2: Ripoti S2).

 

Talanoaga

 

I lo matou iloa, o le suʻesuʻega muamua lenei e taumafai e faailoa mai le faʻaogaina o suiga fou pe a faʻatusatusaina ni fuafuaga se lua, e pei o le MDT ma le SM, i se faʻataʻitaʻiga o tagata gasegase e pei o se tulaga fesuiaiga o loʻo faʻaalia e ala i le tuʻuina atu o fesoʻotaʻiga poʻo le faʻamautu.

 

O a matou suʻesuʻega na maua ai e leai se suiga faʻapitoa e ono mafai ona faʻatupulaia fua faʻatusatusa i le tulaga lautele o le MDT pe a faʻatusatusa i le SM. Ae ui i lea, o le vaeluaga o vaega mo le lua o fesuiaiga na sili atu nai lo le manuia ole aoga o le 15% i le numera o tagata gasegase ma le manuia manuia, o le mea lea atonu na misia ai a tatou suesuega se aafiaga moni ma, i lena tulaga, e le i maua se lapoa lapoa tele.

 

O le mea aupito sili ona iloa o le i ai i la tatou vaega laiti o tagata gasegase o loʻo i ai faʻamaumauga o aʻa aʻa, o le tupuaga o le manuia na foliga mai 1.89 taimi (2.31 / 1.22) maualuga nai lo tagata mamaʻi e leai ni aʻa aʻa aʻafia pe a togafitia ma MDT, faʻatusatusa i latou e togafitia ma SM. O le eseesega sa i ai i le itu ua faamoemoeina.

 

 

E ui e le taua tele le fuainumera i totonu o la tatou faʻataʻitaʻiga laiti, o le televiselization variable na sili atu nai lo le manuia o le numera o le 15%, ae na maua e le o iai i le faʻatulagaga ua faʻatonuina. E leai ni suʻesuʻega talu ai na suʻesuʻeina le suiga o le faʻavae poʻo le faʻamautuina o tagata maʻi ma le CLBP. Le RCT e Long et al. [25,26] na faaiuina e faapea o tagata gasegase e fiafia i ai, e aofia ai le tutotonu, faaleleia atili 2 vaiaso pe a uma le faavae nai lo tagata e leai se mea e fiafia i ai pe a togafitia ma MDT pe a faatusatusa i le faamalosia o le aoaoga. Ae ui i lea, o le faaiuga i le va o le paipisaisa e le lipotia, o lea o le leaga o le lipoti na lipotia mai i tagata mamaʻi e leai se manaʻoga e ono aʻafia i le vaega o tagata gasegase e tali atu e aunoa ma se suiga o faʻamaoniga i le taimi muamua o le suʻega ae le oi latou na tali mai i le faʻamalosi. O se isi faʻamatalaga atonu o le aʻafiaga o le faʻaleleia o aʻafiaga o le tuʻuina atu poʻo le faʻamautu ile MDT e faʻalagolago ile togafitiga ole togafitiga. O a matou sailiga ua fautua mai ai o suʻesuʻega i le lumanaʻi i lenei eria e tatau ona aofia ai le taua o le faʻamautuina faʻapea foʻi le faʻatautaiga.

 

Aʻo avea se tasi o faʻataʻitaʻiga e lua e sili ona mautinoa, o le faʻaogaina ma faʻamaoniga o le aʻafia o le aʻa, na i ai i le laina, o le avanoa e manuia ai ma le MDT pe a faʻatusatusa i le SM foliga 8.5 taimi e maualuga atu nai lo le kulupu laʻititi e leai se faʻatoʻatelega ma aʻafia aʻa. O le numera o tagata gasegase sa laʻititi ma o le lautele o le toʻa na lautele. O le mea lea e naʻo se faʻamatalaga muamua e uiga i fegalegaleaiga e mafai ona tosina ma e manaʻomia ai se faʻamaoniga i suʻesuʻega i le lumanaʻi.

 

I la matou suʻesuʻega, na foliga mai e leai se uiga e sili atu ona maua e SM iʻuga lelei e faʻatusatusa i le MDT. O le mea lea, e le mafai ona tatou lagolagoina taunuuga o suʻesuʻega e lua ma se mamanu talitutusa e pei o tatou (lua lima, faataitaiga o tagata gasegase o loʻo iai LBP faifai pea, ma le taunuʻuga na lipotia mai i le faʻaitiitia o le le atoatoa i le umi o mulimuli mai) [27,29]. I na suesuega, Nyiendo et al. [29] na maua ai se faʻaleleia atili o le tiga o le vae i lalo o le tulivae i togafitiga a SM pe a faatusatusa i le lōia lautele i le ono masina talu ona maeʻa le laina, ma Koes et al. [27] na maua se aafiaga faʻaleleia o le matua i lalo o le 40 tausaga ma uiga umi umi e sili atu ma le tausaga i togafitiga a SM pe a faatusatusa i le physiotherapy 12 masina pe a maeʻa le laina. E ui lava i lea, o taunuuga mai ia i latou, faapea foi ma isi RCTs talu ai e aofia ai maʻi ma LBP faifai pea, na lagolagoina a matou sailiga e uiga i le leai o se suiga i le matutua [27,29,31], sex [29,31], le malosi o le faavae [27,29,31], ma le umi o faʻamaoniga [ 31], i le SM pe a fua i le faʻaitiitia o le malosi o le tino maʻi 6-12 masina ina ua maeʻa. O le mea lea, e ui lava o faʻamaoniga o loʻo tupu i tagata gasegase i le LBP e uiga i le vaega laiti o loʻo faʻamuamua i le sili atu o taunuuga mai SM pe a faʻatusatusa i isi ituaiga togafitiga [32], o loʻo tatou i ai pea i le pogisa e tusa ai ma tagata mamaʻi LBP tumau.

 

O le aoga o le filifilia o se faitioga mo le manuia e ala i le tuufaatasia o se faʻaleleia atili o laʻititi o 5 poʻo se togi maualalo i lalo o le 5 points i luga o le RMDQ e faʻapitoa. O le aofaʻi o tagata maʻi 22 na faʻamoemoe e manuia e faavae i luga o togi i lalo ole 5 i le tulitatao e aunoa ma le faaleleia atili o laʻititi o 5. O lea na matou faia ai se saʻiliʻiliga faʻapitoa e faʻaaogaina ai le faʻaleleia atili o le sili atu 30% i le numera o le manuia e pei ona fautuaina e isi [22] (silasila i le faila faaopoopo 2: Ripoti S2). O le iʻuga, o le pasene o tagata gasegase o loʻo maua le manuia i le MDT, e tumau pea, ae o 4 sili atu faʻamaʻi ua faʻamatalaina o manuia i le vaega SM. I le aotelega, o le auiliiliga o le mafaufau na le maua ai taunuuga o taunuuga e ese le eseese mai na o le suʻesuʻeina muamua ma o lea ua na o na mea ua talanoaina i luga.

 

Malosiaga ma Tapulaa

 

O lenei suʻesuʻega sa faʻaaogaina ai faʻamatalaga mai le RCT, ao le tele o isi na faʻaaogaina faʻataʻitaʻiga e tasi e le talafeagai mo le faʻamoemoega o le iloiloina o suiga o togafitiga [33]. E tusa ai ma fautuaga a le vaega PROGRESS [8] matou te faʻataʻatiaina ia tagata vaʻai ma faʻataʻitaʻiga o le aʻafiaga. E le gata i lea, na faʻatapulaʻaina le fuainumera o faʻamatalaga na aofia ai ina ia faʻaitiitia ai le avanoa e maua ai sailiga le lelei.

 

O le tapulaa autu i aʻoga lona lua i le taimi muamua na faia ai le RCTs, o lo latou malosi e iloa ai le togafitiga lautele ae o lena suiga suiga. I le amanaiaina o le natura mulimuli o la tatou auiliiliga, e atagia mai i vaitau lautele o le talitonuina, e tatau ona tatou faamamafa atu oa tatou sailiga o le sailiili ma e manaʻomia ni faʻataʻitaʻiga aloaʻia i se faʻataʻitaʻiga tele.

 

 

faaiuga

 

I vaega uma, o le avanoa o le manuia ma le MDT na sili atu nai lo le SM. E ui e le taua tele, ae o le i ai o aʻafia aʻa aʻafiaga ma le faʻasalalauina e foliga mai o le faʻaleleia o le suiga o le auivi mo le MDT. O nei suʻesuʻega e manaʻomia ai suʻesuʻega i ni suʻesuʻega tetele.

 

Faʻafetai

 

Na faafetai ia tusitala ia Jan Nordsteen ma Steen Olsen mo fautuaga a tagata tomai faapitoa, ma Mareko Laslett mo ni faʻamatalaga ma le faasaʻoina o gagana.

 

O lenei suʻesuʻega sa i ai se vaega na lagolagoina e fesoasoani mai le Danish Rheumatism Association, The Danish Physiotherapy Organisation, The Danish Foundation for Chiropractic Research and Continuous Education, ma le Danish Institute for Mechanical Diagnosis and Therapy. RC / O le Parker Institute faʻaaloalogia le fesoasoani tau tupe mai le Oak Foundation. O tupe na tutoatasi mai le pulega, auiliiliga, ma le faʻamatalaina o le suʻesuʻega.

 

Faamatalaga Faʻamatalaga

 

Tauvaga malie: Fai mai tusitala e leai ni a latou tauvaga.

 

Saofaga a tusitala: O tusitala uma sa aofia ai i le auiliiliga o faʻamatalaga ma le tusiga o tusitusiga, ma ua ausia manaoga mo tusitala. O iloiloga uma sa faia e le TP, RC, ma le CJ. O le TP na fanau ma taʻitaʻia le suʻesuʻega ma sa nafa ma le tusiaina o le ata muamua o le pepa, ae o isi tusitala na auai i le faagasologa o tusitusiga ma ua faitau ma faamaonia le faʻauʻuga mulimuli.

 

I le faaiuga,O mataupu e lua i luga atu na tuuina mai ina ia iloiloina ai le metotia a McKenzie i le togafitia o le LBP pe a faatusatusa i isi ituaiga o togafitiga. O le muamua suʻesuʻega suʻesuʻega faʻatusatusa le metotia McKenzie ma placebo togafitiga i tagata mamaʻi ma maualalo tua tiga, ae ui i lea, o iʻuga o le suʻesuʻega manaʻomia lava iloiloga atili. I le suʻesuʻega lona lua o suʻesuʻega, e leai ni iʻuga taua e mafai ona valoʻia se eseʻesega o tali i le faʻaaogaina o le metotia a Mauga. Faʻamatalaga na taʻua mai le National Center for Biotechnology Information (NCBI). O le lautele o a matou faʻamatalaga e faʻatapulaʻaina i le fomaʻi faʻapea foi ma manuaga tuga ma tulaga. Ina ia talanoaina le mataupu, faʻamolemole lagona le saoloto e fesili ia Dr. Jimenez pe faʻafesoʻotaʻi mai matou 915-850-0900 .

 

Faʻailoina e Dr. Alex Jimenez

 

[maliega faʻaaliga = "Faʻamatalaga"]
[maliega faʻailoga = "Faʻamatalaga" uta = "nana"] 1
Waddell
G
. Le Suiga o Painui i Tua
. 2nd ed
. New York, NY
: Churchill Livingstone
; 2004
.
2
Murray
CJ
, Lopez
AD
. Fuaina o mafatiaga o le lalolagi i faʻamaʻi
. N Engl J Med
. 2013
; 369
: 448
457
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

3
Hoy
D
, Bain
C
, Williams
G
, et al.
. O se iloiloga faʻaleleia o le faʻavaomalo o le lalolagi i le maualalo o tiga
. Loto o le Arthritis
. 2012
; 64
: 2028
2037
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

4
van Tulder
MW
. Mataupu 1: Taiala a Europa
. Eur Spine J
. 2006
; 15
: 134
135
.
Scholar Google
CrossRef

5
Costa Lda
C
, Maher
CG
McAuley
JH
, et al.
. Suʻega mo tagata mamaʻi e maualalo le maualalo o tiga: suʻesuʻega o le kulupu amata
. BMJ
. 2009
; 339
: b3829
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

6
da C Menezes Costa
, Maher
CG
, Hancock
MJ
, et al.
. O le faʻataʻitaʻiga o le tiga ma le tumau o tiga maualalo: o se meta-iloiloga
. CMAJ
. 2012
; 184
: E613
E624
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

7
Henschke
N
, Maher
CG
, Refshauge
KM
, et al.
. Fomaʻi i tagata mamaʻi i le lata mai o le tiga o le tiga i le tausiga muamua a Ausetalia: suʻesuʻeina o le kulupu amata
. BMJ
. 2008
; 337
: 154
157
.
Scholar Google
CrossRef

8
McKenzie
R
, Mae
S
. Le Lumbar Spine: Faʻataʻitaʻiga Faʻapitoa ma Faʻamalologa: Tulaga Muamua
. 2nd ed
. Waikanae, Niu Sila
: Vaʻalele
; 2003
.
9
Clare
HA
, Adams
R
, Maher
CG
. O se iloiloga faʻaleleia o le aoga o le faʻamalosia o McKenzie mo le faʻamaʻi
. Aust J Physiother
. 2004
; 50
: 209
216
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

10
Machado
LA
, de Souza
MS
, Ferreira
PH
, Ferreira
ML
. Le auala McKenzie mo le maualalo o tiga: o se iloiloga faʻaleleia o tusitusiga faʻatasi ma se faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga
. Spine (Phila Pa 1976)
. 2006
; 31
: 254
262
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

11
McKenzie
R
, Mae
S
. Le Lumbar Spine: Faʻataʻitaʻiga Faʻapitoa ma Faʻamalologa: Volume Lua
. 2nd ed
. Waikanae, Niu Sila
: Vaʻalele
; 2003
.
12
McKenzie
R
. Trate Noc Mesmo a sua Coluna [Togafiti Lou Oe Tua i tua]
. Crichton, Niu Sila
: Spinal Publications New Zealand Ltd
; 1998
.
13
Miller
ER
, Schenk
RJ
, Karnes
JL
, Rousselle
JG
. O se faʻatusatusaga o le faiga a McKenzie i se polokalame faapitoa mo le faʻamautuina o totola mo le faʻalaumua o le tiga
. J Man Manip Ther
. 2005
; 13
: 103
112
.
Scholar Google
CrossRef

14
Nwuga
G
, Nwuga
V
. Faʻaauau le faʻamalosia o togafitiga o Williams ma McKenzie i le puleaina o tiga
. Faiga Faʻavae Tino
. 1985
;1
: 99
105
.
Scholar Google
CrossRef

15
Petersen
T
, Larsen
K
, Jacobsen
S
. Faʻatusatusaga le tasi tausaga le faʻatusatusaina o le lelei o togafitiga a McKenzie ma le faʻamalosiina o toleniga mo tagata gasegase e maualalo le maualalo o tiga: iuga ma mea faʻapitoa
. Spine (Phila Pa 1976)
. 2007
; 32
: 2948
2956
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

16
Sakai
Y
, Matsuyama
Y
, Nakamura
H
, et al.
. O le aʻafiaga o le musika malolo i luga o le maso o le muscle fomaʻi: o se faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiina i tagata gasegase e maualalo le tiga i tua
. Spine (Phila Pa 1976)
. 2008
; 33
: 581
587
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

17
Udermann
BE
, Mayer
JM
, Donelson
RG
, et al.
. Faʻapipiʻi aʻoaʻoga faʻapipiʻi lumbar faʻatasi ma le McKenzie togafitiga: aʻafiaga i luga o le tiga, le atoatoa, ma le mafaufauga o loʻo galue i maʻi maualalo maualalo maualalo
. Gunders Journal of Medical Journal
. 2004
;3
:7
12
.
18
Airaksinen
O
, Brox
JI
, Cedraschi
C
, et al.
. Mataupu 4: Faʻamatalaga Europa mo le puleaina o faʻaletonu masani o le maualalo o le tiga
. Eur Spine J
. 2006
; 15
: 192
300
.
Scholar Google
CrossRef

19
Kenney
LW
, Humphrey
RH
, Mahler
DA
. ACSM's Guidelines for Testing Testing and Prescription
. Baltimore, MD
: Williams & Wilkins
; 1995
.
20
Costa
LO
, Maher
CG
, Latimer
J
, et al.
. O le suʻesuʻeina o suʻesuʻega o suʻesuʻega e tolu o le lipoti a le tagata lava ia e maualalo ai le gasegase o gasegase i Pasila: o le fea e sili ona lelei?
Spine (Phila Pa 1976)
. 2008
; 33
: 2459
2463
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

21
Costa
LO
, Maher
CG
, Latimer
J
, et al.
. O uiga o le loto mama o le gagana Brazilian-Potukale o le Faasino Igoa Faʻatinoga ma le Roland-Morris Question Question Problem
. Spine (Phila Pa 1976)
. 2007
; 32
: 1902
1907
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

22
Nusbaum
L
, Natour
J
, Ferraz
MB
, Goldenberg
J
. Faʻaliliuga, fetuunaiga ma le faʻamaonia o le fesili a Roland-Morris: Pasila Roland-Morris
. Braz J Med Biol Res
. 2001
; 34
: 203
210
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

23
de Souza
FS
, Marinho Cda
S
, Siqueira
FB
, et al.
. O suʻesuʻega a le loto fuatiaifo e faʻamaonia ai o fetuunaiga a Pasila-Potukale, o uluai kopi o le Fesili Feololo Talitonuga Talitonuga, ma le Tampa Scale of Kinesiophobia e tutusa o latou meatotino
. Spine (Phila Pa 1976)
. 2008
; 33
: 1028
1033
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

24
Devilly
GJ
, Borkovec
TD
. Mea faʻapitoa o le fatuga o le faʻatuatuaga / fesili fesili
. J Behav Ther Exp Psychiatry
. 2000
; 31
: 73
86
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

25
Tulei
AB
, Hyams
SP
, Neel
JM
, et al.
. Le fua faʻatatau o le faʻatonuga o le Patient-Specifications: fua o fua i tagata gasegase e tosoina tulivae
. Phys Ther
. 1997
; 77
: 820
829
.
Scholar Google
PubMed

26
Pengel
LH
, Refshauge
KM
, Maher
CG
. Taliina o le tiga, le atoatoa, ma le faʻaleagaina o le tino i tagata gasegase maualalo le tiga
. Spine (Phila Pa 1976)
. 2004
; 29
: 879
883
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

27
Garcia
AN
, Costa
LCM
, ma Silva
TM
, et al.
. Le aoga o le Aoga Maualuga ma le McKenzie o loʻo faʻataʻitaʻi i tagata gasegase e maualalo le tiga o le tua i lalo: o se tofotofoga faʻapitoa faʻataʻitaʻiina
. Phys Ther
. 2013
; 93
: 729
747
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

28
Manchester
MR
, Glasgow
GW
, Ioka
JKM
, et al.
. Le Tusi Tua: Taʻiala Faʻapitoa mo le Faʻasalaga o Paʻu Paʻu Maualalo
. London, United Kingdom
: Faletusi Office Books
; 2002
:1
28
.
29
Delitto
A
George
SZ
, Van Dillen
LR
, et al.
. Paʻu maualalo maualalo
. J Orthop Sports Phys Ther
. 2012
; 42
: A1
57AXNUMX
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

30
van Tulder
M
, Becker
A
, Bekkering
T
, et al.
. Mataupu 3: Taiala a Europa mo le puleaina o le maualalo o le tiga i lalo o le tino i le tausiga muamua
. Eur Spine J
. 2006
; 15
: 169
191
.
Scholar Google
CrossRef

31
Costa
LO
, Maher
CG
, Latimer
J
, et al.
. Gaioiga e faʻaaogaina ai le masini mo tiga maualalo maualalo maualalo: o se mea e faʻatonuina ile placebo
. Phys Ther
. 2009
; 89
: 1275
1286
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

32
Balthazard
P
, de Goumoens
P
, Rivier
G
, et al.
. Faʻalogo togafitiga faʻasolosolo faʻapitoa faʻamalosi tino faʻapitoa faʻatasi ai ma se placebo sosoo ai ma faʻamalositino faʻatinoina i luga o le faʻaleleia atili o le le atoatoa o le tino galue i tagata gasegase e leʻo maualalo le tiga o le tiga: o le faʻataʻitaʻiga faʻapitoa faʻataʻitaʻiina
. BMC Musculoskelet Disord
. 2012
; 13
: 162
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

33
Kumar
SP
. Le malosi o le faamalositino ole vaega ole faamalositino ole lumanaʻi ile lumbar i tagata mamaʻi e maualalo le tiga ole masini: o se suʻesuʻega crossover suʻesuʻe ile placebo.
. N Am J Med Sci
. 2012
;3
: 456
461
.
34
Ebadi
S
, Ansari
NN
, Naghdi
S
, et al.
. O le aʻafiaga o faʻamatalaga faifai pea i luga ole tiga ole taimi e leʻo faʻaititia ai le tiga: o se tasi o faamasinoga e tasi e nofofua e pulea le placebo
. BMC Musculoskelet Disord
. 2012
; 13
: 192
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

35
Williams
CM
, Latimer
J
, Maher
CG
, et al.
. PACE le muamua placebo faʻataʻitaʻia le faʻataʻitaʻiga o le paracetamol mo tiga maualalo maualalo tua: mamanu o se faʻasolosolo faʻataʻitaʻia le faʻamasinoga
. BMC Musculoskelet Disord
. 2010
; 11
: 169
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

36
Hollis
S
, Campbell
F
. O le a le uiga o le faʻamoemoe e togafitia suʻesuʻega? Fuaina o suʻesuʻega faʻasolosolo faʻaosoosoina
. BMJ
. 1999
; 319
: 670
674
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

37
Faʻasologa
JWR
. Faʻaaogaina Longitudinal Data Analysis mo le Epidemiology: O se Taiala Faʻapitoa
. New York, NY
: Cambridge University Press
; 2003
.
38
Hancock
MJ
, Maher
CG
, Latimer
J
, et al.
. Iloiloga o togafitiga o le diclofenac poo togafiti togafiti, poʻo mea uma e lua, i le faʻaopoopoga i togafitiga muamua e fautuaina mo le tiga maualalo maualalo: o le faamasinoga faʻapitoa faʻataʻitaʻiina
. Lancet
. 2007
; 370
: 1638
1643
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

39
Pengel
LH
, Refshauge
KM
, Maher
CG
, et al.
. Fomaʻi togafitiga-faʻataʻitaʻiga, fautuaga, poʻo mea uma e lua mo le tiga maualalo maualalo: faʻataʻitaʻiga faʻapitoa
. Ann Intern Med
. 2007
; 146
: 787
796
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed

40
Costa Lda
C
, Koes
BW
, Pransky
G
, et al.
. Faʻatonuina e le Peraimeri ia mea e ave i ai suʻesuʻega i mea maualalo maualalo: faʻamatalaga
. Spine (Phila Pa 1976)
. 2013
; 38
: 148
156
.
Scholar Google
CrossRef
PubMed [/ maliega]
[maliega faʻailoga = "Faʻamatalaga" uta = "nana"] 1. Chou R, Qaseem A, Snow V, Casey D, Cross JT, Jr, Shekelle P, et al. Suʻesuʻega ma togafitiga o maualalo tua tiga: o se soʻoga falemaʻi faʻataʻitaʻiina taiala mai le American College of Physicians ma le American Pain Society. Ann Intern Med. 2007; 147 (7): 478--91. faia: 10.7326 / 0003-4819-147-7-200710020-00006. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
2. NHS Vave pulega o le faʻaauau pea le-maʻoti maualalo tua tiga. NICE Taʻiala Faʻafomaʻi. 2009; 88: 1--30.
3. Cherkin DC, Battie MC, Deyo RA, Street JH, Barlow W. O se faʻatusatusaga o togafitiga faʻamalositino, togafitiina o le mafaufau, ma le sauniaina o se tusi aʻoaʻoga mo le togafitia o tagata mamaʻi ma maualalo tua tua. N Engl J Med. 1998; 339 (15): 1021--9. faia: 10.1056 / NEJM199810083391502. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
4. Paatelma M, Kilpikoski S, Simonen R, Heinonen A, Alen M, Videman T. Orthopaedic manual therapy, auala a le McKenzie poʻo se fautuaga mo na o le maualalo tua tiga i tagata matutua galulue. O se faʻataʻitaʻiga faʻatonutonuina faʻataʻitaʻiga ma le 1 tausaga tulitatao. J Rehabil Med. 2008; 40 (10): 858--63. faia: 10.2340 / 16501977-0262. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
5. Foster NE, Dziedzic KS, van Der Windt DA, Fritz JM, Hay EM. Faʻamatalaga mo suʻesuʻega mo togafitiga e le o togafitiga faʻapitoa mo faʻamatalaga masani a le musculoskeletal: fautuaga faʻale-malo ma faavaomalo. BMC Musculoskelet Disord. 2009; 10: 3. doi: 10.1186 / 1471-2474-10-3. [PMC free article] [PubMed] [Cross Ref]
6. Kamper SJ, Maher CG, Hancock MJ, Koes BW, Croft PR, Hay E. Vaega faʻavae o togafitiga maualalo i lalo maualalo: o se taʻiala mo le iloiloina o suʻesuʻega suʻesuʻega ma se aotelega o molimau o loʻo i ai nei. Lelei Faʻapitoa Res Clin Clin Rheumatol. 2010; 24 (2): 181--91. faia: 10.1016 / j.berh.2009.11.003. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
7. Airaksinen O, Brox JI, Cedraschi C, Hildebrandt J, Klaber-Moffett J, Kovacs F, et al. Mataupu 4. Europa faʻataʻitaʻiga mo le puleaina o le tumau nonspecific maualalo maualalo tiga. Eur Spine J. 2006; 15 (Suppl 2): ​​S192--300. faia: 10.1007 / s00586-006-1072-1. [PMC leai se tala] [PubMed] [Cross Ref]
8. Hingorani AD, Windt DA, Riley RD, Abrams K, Moons KG, Steyerberg EW, et al. Fuafuaga o suʻesuʻega faʻataʻitaʻiga (POLOKALAMA) 4: Suesuega faʻasolosolo saʻo. BMJ. 2013; 346: e5793. doi: 10.1136 / bmj.e5793. [PMC free article] [PubMed] [Cross Ref]
9. Fersum KV, Dankaerts W, O'Sullivan PB, Maes J, Skouen JS, Bjordal JM, et al. Tuʻufaʻatasia o tamaʻi-faʻavasega taʻiala i RCTs iloiloina togafitiga togafitiga ma togafitiga faʻamalositino mo le leai-faʻapitoa maualalo maualalo tua tiga (NSCLBP): o se faʻavasega iloiloga. Br J Taaloga Med. 2010; 44 (14): 1054--62. faia: 10.1136 / bjsm.2009.063289. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
10. Erhard RE, Delitto A, Cibulka MT. Faʻatatau lelei o se faʻalautelega polokalama ma se tuʻufaʻatasia polokalama o togafiti ma fesuiaʻi ma faʻalautelega faʻamalositino i tagata mamaʻi ma maualalo maualalo tua syndrome. Phys Ther. 1994; 74 (12): 1093--100. [Faʻasalalau]
11. Schenk RJ, Josefczyk C, Kopf A. O se faʻataʻitaʻiga le faʻatusatusaina o gaioiga i tagata mamaʻi ma le lumbar posterior derangement. J Man Manipul Ther. 2003; 11 (2): 95--102. faia: 10.1179 / 106698103790826455. [Cross Ref]
12. Kilpikoski S, Alen M, Paatelma M, Simonen R, Heinonen A, Videman T. Faʻatusatusaga taunuʻuga i le va o tagata matutua o loʻo galulue faʻatasi ma le maualalo o le tiga i tua. Adv Physiol Educ. 1; 2009: 11--210. faia: 7 / 10.3109. [Cross Ref]
13. Petersen T, Larsen K, Nordsteen J, Olsen S, Fournier G, Jacobsen S. O le metotia a le McKenzie pe a faʻatusatusa i le togafiti pe a faʻaaoga faʻapitoa i faʻamatalaga ma fautuaga i tagata maualalo maualalo tiga o loʻo faʻaalia i le tuʻufaʻatasiga poʻo le peripheralization. O se faʻataʻitaʻiga faʻatonutonuina faʻamasinoga. Spine (Phila Pa 1976) 2011; 36 (24): 1999--2010. faia: 10.1097 / BRS.0b013e318201ee8e. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
14. Petersen T, Olsen S, Laslett M, Thorsen H, Manniche C, Ekdahl C, et al. Inter-tester faʻatuatuaina o se fou faʻavasega faʻavasega faiga mo tagata mamaʻi ma le-faʻapitoa maualalo maualalo tiga. Aust J Physiother. 2004; 50: 85--94. faia: 10.1016 / S0004-9514 (14) 60100-8. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
15. Waddell G, McCulloch JA, Kummel E, Venner RM. Faʻailoga faʻaletino e le o ni toto i le maualalo o le tiga. Spine 1980; 5 (2): 117--25. faia: 10.1097 / 00007632-198003000-00005. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
16. Manniche C, Asmussen K, Lauritsen B, Vinterberg H, Kreiner S, Jordan A. Low Back Pain Fuafua fua: faamaoniga o se mea faigaluega mo le iloiloga o maualalo tua tiga. Tiga. 1994; 57 (3): 317--26. faia: 10.1016 / 0304-3959 (94) 90007-8. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
17. McKenzie RA. Taulima lau lava tua. Waikanae: Spinal Publications New Zealand Ltd; 1997.
18. Burton AK, Waddell G, Tillotson KM, Summerton N. O faʻamatalaga ma fautuaga i tagata mamaʻi e maua i tua tiga e mafai ona i ai se aafiaga lelei. O se faʻataʻitaʻiga faʻatonutonuina faʻataʻitaʻiaina o se tusi aʻoaʻoga fou i le tausiga muamua. Spine 1999; 24 (23): 2484--91. faia: 10.1097 / 00007632-199912010-00010. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
19. Patrick DL, Deyo RA, Atlas SJ, Singer DE, Chapin A, Keller RB. Iloiloina soifua maloloina-fesoʻotaʻi lelei o le olaga i tagata mamaʻi ma sciatica. Spine 1995; 20 (17): 1899--908. faia: 10.1097 / 00007632-199509000-00011. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
20. Albert H, Jensen AM, Dahl D, Rasmussen MN. Faʻamaoniga aloaia o le fesili a Roland Morris. O le faʻaliliuga Danimaka o le tulaga faʻavaomalo mo le iloiloina o tulaga aoga i tagata mamaʻi e maualalo le tiga o tua ma sciatica [Kriterievalidering af Roland Morris Sp rgeskemaet - Ugeskr Laeger. 2003; 165 (18): 1875--80. [Faʻasalalau]
21. Bombardier C, Hayden J, Beaton DE. Laʻititi falemaʻi taua eseesega. Paʻu maualalo tua: iʻuga fua. J Rheumatol. 2001; 28 (2): 431--8. [Faʻasalalau]
22. Ostelo RW, Deyo RA, Stratford P, Waddell G, Croft P, Von KM, et al. Faʻamatalaina suiga fesuiaiga mo tiga ma tulaga faʻatinoina i maualalo tua tiga: agai atu i le maliliega faʻavaomalo e faatatau i sina taua taua suiga. Spine 2008; 33 (1): 90--4. faia: 10.1097 / BRS.0b013e31815e3a10. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
23. Moons KG, Royston P, Vergouwe Y, Grobbee DE, Altman DG. Faʻailoaina ma suʻesuʻega vavalo: o le a, aisea, ma faʻafefea? BMJ. 2009; 338: 1317--20. faia: 10.1136 / bmj.b1317. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
24. Sun X, Briel M, Walter SD, Guyatt GH. E i ai se faʻavae o le vaega e talitonuina? Faʻafouina taiala e iloilo ai le faʻatuatuaina o suʻega a vaega. BMJ. 2010; 340: c117. doi: 10.1136 / bmj.c117. [PubMed] [Cross Ref]
25. Long A, Donelson R, Fung T. E afaina le faʻamalositino? O se faʻataʻitaʻiga faʻatonutonuina faʻataʻitaʻiga o faʻamalositino mo maualalo tua tua. Spine 2004; 29 (23): 2593--602. fai: 10.1097 / 01.brs.0000146464.23007.2a. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
26. Long A, May S, Fung T. O le faʻatusatusaga faʻatusatusaga taua o faʻatonuga fiafia ma faʻatotonuina: o se meafaigaluega aoga mo fomaʻi laina pito i luma? J Man Manip Ther. 2008; 16 (4): 248--54. faia: 10.1179 / 106698108790818332. [PMC leai se tala] [PubMed] [Cross Ref]
27. Koes BW, Bouter LM, van Mameren H, Essers AH, Verstegen GJ, Hofhuizen DM, et al. O se faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻi faʻataʻitaʻi o togafitiga faʻatonutonu ma togafitiga o le tino mo le faifai pea i tua ma le ua faitioga: subgroup auiliiliga ma le va i le va o iʻuga fua. J Manipulative Physiol Ther. 1993; 16 (4): 211--9. [Faʻasalalau]
28. Leboeuf-Yde C, Gronstvedt A, Borge JA, Lothe J, Magnesen E, Nilsson O, et al. Le nordic tua tiga subpopulation polokalama: demographic ma falemaʻi vavalo mo taunuʻuga i tagata mamaʻi mauaina togafitiga togafitiga mo tumau maualalo maualalo tiga. J Manipulative Physiol Ther. 2004; 27 (8): 493--502. faia: 10.1016 / j.jmpt.2004.08.001. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
29. Nyiendo J, Haas M, Goldberg B, Sexton G. Pain, le atoatoa, ma faʻamalieina taunuʻuga ma valoʻaga o taunuʻuga: o se faʻataʻitaʻiga suʻesuʻega o le maualalo maualalo tua tiga gasegase auai muamua tausiga ma fomaʻi fomaʻi. J Manipulative Physiol Ther. 2001; 24 (7): 433--9. faia: 10.1016 / S0161-4754 (01) 77689-0. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
30. Foster NE, Hill JC, Hay EM. Faʻateleina o tagata mamaʻi e maualalo le tiga o tua ile tausiga muamua: o faʻasolosolo ea ona tatou faʻaleleia atili? Man Ther. 2011; 16 (1): 3--8. fai: 10.1016 / j.math.2010.05.013. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
31. Underwood MR, Morton V, Farrin A. O faʻavaeina uiga vaʻaia vaimama tali i togafitiga mo maualalo tua tiga? Suʻesuʻega lona lua o le UK BEAM seti. Rheumatology (Oxford) 2007; 46 (8): 1297--302. faia: 10.1093 / rheumatology / kem113. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
32. Slater SL, Ford JJ, Richards MC, Taylor NF, Surkitt LD, Hahne AJ. Le aoga o le sub-vaega faʻapitoa tusi lesona togafitiga mo maualalo tua tiga: o se iloiloga faʻavasega. Man Ther. 2012; 17 (3): 201--12. faia: 10.1016 / j.math.2012.01.006. [Faʻasalalau] [Cross Ref]
33. Stanton TR, Hancock MJ, Maher CG, Koes BW. Iloiloga taua o tulafono faʻavalo vavalo tulafono e faʻamoemoe e faʻaleleia togafitiga filifiliga mo musculoskeletal tulaga. Phys Ther. 2010; 90 (6): 843--54. faia: 10.2522 / ptj.20090233. [PubMed] [Cross Ref] [/ maliega]
[/ maliega]

 

 

Autu Autu: Sciatica

 

Sciatica e taua o se tuufaatasiga o faailoga nai lo le tasi ituaiga manua poʻo se tulaga. O faʻamaoniga o loʻo faʻaalia e pei o le susuluina o le tiga, faʻalavelave ma le tingling sensations mai le nusi sciatic i le pito i lalo, i lalo o papa ma ogavae ma i le tasi poʻo itu uma e lua ma totonu o vae. O le Sciatica e masani lava ona mafua mai i le ita, afaina poʻo le faʻalavelaveina o le nerve tele i le tino o le tagata, e masani lava ona mafua mai i le faʻamaʻi solo poo le ponaivi.

 

 

TULAGA FAATINO: TUʻUʻUGA FAʻATASI: Tausia Sciatica Pain